Христиан Иоганн Генрих Гейне (1797 — 1856) — великий немецкий поэт «романтической школы», публицист и критик. Творчество Гейне оказало значительное влияние на немецкую и всю мировую поэзию. Он выступил великим реформатором поэтической речи, включив в неё просторечия и жаргонизмы — подлинный живой язык. На стихотворения Генриха Гейне написано множество музыкальных произведений.
Редактором и автором биографического очерка является не кто иной, как Пётр Исаевич Вейнберг (1831 — 1908) — известный русский переводчик, публицист, историк литературы и поэт. Он сотрудничал со многими периодическими изданиями в Петербурге и Варшаве — вёл литературную колонку в «Библиотеке для чтения», сотрудничал с «Русской сценой», «Светочем» и многими другими журналами. Вместе с рядом других литераторов был учредителем журнала «Век», где публиковал свои переводы из Гейне, Шекспира, Данте, Лонгфелло, также представленного на аукционе, и многих других авторов. Также известен как поэт, публиковал свои стихи в ряде журналов. Выступил инициатором выпуска собраний сочинений Гёте и Гейне под собственной редактурой. Эти издания впоследствии пользовались большой популярностью и выдержали несколько изданий.
Издание второе. Под редакцией и с биографическим очерком Петра Вейнберга. Приложение к журналу «Нива» на 1904 г. С.-Петербург, Издание А.Ф. Маркса, 1904.
Т. I. – 649, [1] с.
Т. II. – 583, [1] с.
Т. III. – 624, [2] с.
Т. IV. – 551,[3] с., [1] л. ил. (фронт.).
Формат — 4° (20,5х13,0 – переплет; 19,6х13,0 – блок).
На первых стр. во всех томах имеются штампы «Библиотека В.Т. Калинина».
Переплет – картон, ледерин; корешок – кожа, разделен бинтами на 5 сегментов; форзацы – традиционные; обрез – крапленый; в томах II и III имеются ляссе.
Сохранность – хорошая; имеются потертости.
