Sentiers vers l’invisible. Nouvelles. Traduction et francede Jean Chuzeville. На фр. яз.. Париж: Les Editions du Chene, 1945. — 206 c.; 18,5х12 см.
Издательская шрифтовая обложка.
Сохранность – хорошая. Не разрезаны листы, неровно обрезаны.
Алексей Михайлович Ремизов (1877–1957) — русский писатель, литературовед, художник и каллиграф, один из самых ярких стилистов в литературе русского модернизма и символизма начала XX века.
Книга состоит из девяти новелл, объединенных темой невидимого мира — той реальности, которая скрыта за поверхностью повседневности и доступна лишь внутреннему взору. Автор, страдавший сильной близорукостью и отказавшийся от очков, сознательно стремился сохранить «туманное» зрение, позволявшее ему видеть не столько внешние формы, сколько некую иную, воображаемую реальность. В новеллах переплетаются детские воспоминания, народные поверья, образы колдуний, разбойников, икон и религиозных чудес, создавая уникальную атмосферу, где грань между явью и сном, видимым и невидимым почти исчезает.
