Хосе Альварес, Мануэль Бернардес, Хавьер де-Виана … [и др.]; пер. Ек. Б. и В. Рахманова; под ред. и с предисл. Д. Выгодского. Л.: Прибой, [1927]. – 131, [1] с.; 18×13 см. – (Книжные новинки).
Художник – Дмитрий Митрохин.
Обложка – издательская иллюстрированная.
Сохранность – хорошая. Потертости обл., мелкие загрязнения, утрата фрагмента корешка; замятия уголков, мелкие загрязнения страниц.
Сборник рассказов латиноамериканских авторов начала XX века, отражающий разнообразие литературных традиций региона через произведения Альвареса, Бернардеса, де-Вианы, Давалоса, Каты, Кирочи, Легисамона, Магона, Майи, Пальмы, Пайро, Рейлеса, Сармиенто и др.; оформлен оригинальной обложкой Д. М. Митрохина.
Книга представляет интерес как пример рецепции и популяризации латиноамериканской прозы в советской литературной практике 1920-х гг. — в период, когда в СССР усиливался интерес к зарубежной литературе и социально-политическим темам из стран Латинской Америки, отражающим культурные и социальные реалии континента.
