Пер. В.А. Жуковского; Вступ. статья В.И. Кальянова; Худож. Л.Е. Фейнберг. М.: Гослитиздат, 1958. — 127 с.: ил., [10] л. ил.; 30х23 см.
Тираж – 10 000 экз.
Переплёт – издательский иллюстрированный коленкор с золотым и серебряным тиснением, сюжетные форзацы, иллюстрированная суперобложка.
Сохранность блока – очень хорошая, загрязнения и надрывы краев суперобложки, утрата мелких фрагментов корешка суперобложки.
«Наль и Дамаянти», или, точнее, «Сказание о Нале», представляет собою одно из наиболее древних сказаний, входящих в состав великой эпической поэмы «Махабхараты».
Художественный перевод выполнил русский поэт Василий Андреевич Жуковский (1783-1852), цветные иллюстрации работы Леонида Евгеньевича Фейнберга (1896-1980).
Провенанс: экземпляр из семейной библиотеки советского драматурга и сценариста Владимира Захаровича Масса (1896-1979) и его дочери, русской писательницы, мемуаристки Анны Владимировны Масс (1935-2022).