С критико-биографическим очерком и предисл. к пьесам, сост. А. и П. Ганзен и с прил. портр. Г. Ибсена; Пер. с дат.-норв. А. и П. Ганзен. СПб.: Из. Т-ва А.Ф. Маркс, 1909.
Т. 1. — 632, [2] с., [1] л. портр.;
Т. 2. — 644 с.;
Т. 3. — 710, [2] с.;
Т. 4. — 830 с.; 20х13,5 см.
Переплёт – единообразные переплёты эпохи; крышки – картон, «мраморная» бумага, коленкоровый корешок и уголки.
Сохранность – хорошая, потертости переплёта, утрата мелких фрагментов бумаги крышек по краям (Т.1-4), загрязнения фронтисписа и залом тит. л. (Т. 1), карандашные пометы, заломы уголков отдельных страниц, редкие пятна в блоке (Т. 1-4), корешок частично отделен от блока (Т. 3), С. 55-58 частично отделены от блока и имеют мелкие надрывы по краям, С. 95-96 отделены от блока (Т. 3).
Собрание сочинений норвежского драматурга, основателя европейской «новой драмы»; поэта и публициста Генрика Юхана Ибсена (1828–1906), включающее кроме пьес, стихотворения, норвежские сказания, речи и избранные письма. Также в издании представлены поэтические произведения и статьи Г. Ибсена.
В России конца XIX века Ибсен стал популярнейшим автором и властителем дум интеллигенции. Русский дипломат и друг Д. Мережковского, М.Э. Прозор переводил его пьесы на французский. Ибсену посвящали статьи и исследования И. Анненский, Л. Андреев, А. Белый, А. Блок, В. Мейерхольд, Л. Шестов.
Провенанс: экземпляр из семейной библиотеки советского драматурга и сценариста Владимира Захаровича Масса (1896-1979) и его дочери, русской писательницы, мемуаристки Анны Владимировны Масс (1935-2022).