Варшава: тип. М. Земкевича, 1885. – [2], 157 с.; 24х16 см.
Переплет – владельческий составной, крышки – картон, бумага, корешок – ледерин.
Сохранность – хорошая, потертости и утраты фрагментов переплета, корешок поновлен, дореволюц. библ. шт. на тит. л. и С. 143, подчеркивания и надписи орешковыми чернилами, фоксинги, подклейка в блоке вдоль корешка, шт. бук. маг. на нахзаце.
Первый полный перевод «Поэтики» Аристотеля на русский язык. В. И. Захаров в предисловии к своему переводу назвал сочинение греческого философа «темным текстом», намекая на его сложную и неоднозначную структуру.