СПб.: Тип. Императорской академии наук, 1905. – [2], 22 с.; 25х17 см.
На верхней сторонке обложки дарственная надпись рукой А. Ромма: «О.М. Брику. А Ромм июль 1919».
В книгу вложена записка на полоске бумаги, писанная рукой А. Ромма, адресованная Р.О. Якобсону: «Уважаемый Роман Осипович! Вы ведь, кажется, служите вместе с Ос. Макс. Бриком – так позвольте просить Вас, если Вас не затруднит, передать ему прилагаемую Коршевскую книжку. Может быть, он в свою очередь передаст Вам для меня «Способы относит. подчинения» Корша – на всякий случай я на днях зайду к Вам. Ваш АРомм».
Александр Ильич Ромм (1898-1943) — филолог, поэт, переводчик. Старший брат кинорежиссёра М.И. Ромма. Входил в Московский лингвистический кружок, в 1920-1924 годах состоял в его президиуме, полемизировал с М. Бахтиным, переписывался с Р. О. Якобсоном, переводил «Курс общей лингвистики» Ф. де Соссюра. Выпустил две книги стихов: «Ночной смотр» и поэму «Дорога в Бикзян». Переводил романы Флобера, Золя, Уэллса, стихи Вийона, Гёте, Гейне, Андре Шенье, Бодлера, Мореаса, Арагона, А. Лихтенштейна, И. Бехера, Петёфи, Антала Гидаша, Т. Шевченко, стихи А. Блока на французский и др. 2 октября 1943 года застрелился из табельного оружия.
Адресат записки А. Ромма — Роман Осипович Якобсон (1896-1982) — российский и американский лингвист, педагог и литературовед, один из крупнейших лингвистов XX века, оказавший влияние на развитие гуманитарных наук не только своими новаторскими идеями, но и активной организаторской деятельностью. Участник и исследователь русского авангарда. Автор трудов по общей теории языка, фонологии, морфологии, грамматике, русскому языку, русской литературе, поэтике, славистике, психолингвистике, семиотике и многим другим областям гуманитарного знания.
Р.О. Якобсон посещал квартиру Бриков на улице Жуковского, где жили Маяковский и Лиля Брик. Квартира Бриков стала богемным салоном, который посещали не только футуристы, но и М. Кузмин, М. Горький, В. Шкловский, Р. Якобсон, а также другие литераторы, филологи и художники.
Адресат надписи на обложке — Осип Максимович Брик (1888-1945) — советский писатель, литературный критик, сценарист и стиховед, адвокат, один из теоретиков русского авангарда. В 1912—1925 годах был женат на Лиле Юрьевне Каган (Брик).
Издательская шрифтовая обложка.
Сохранность – удовлетворительная, надрывы и утрата небольших фрагментов обложки, след от наклейки на верхней сторонке обложки, обложка частично отделена от блока, блок распадается на страницы, чернильное пятно на С. 17, пометы бук. маг. на задней обложке.
Фёдор Евгеньевич Корш (1843-1915) — русский филолог-классик, славист, востоковед, стиховед, поэт-переводчик. Академик Петербургской академии наук, заслуженный профессор Московского университета. В историко-литературных работах анализировал тексты классических авторов (Гесиод, Софокл, Еврипид, Гораций, Овидий, Плавт, Цицерон и др.), также «Слова о полку Игореве», произведений Александра Пушкина, Николая Гоголя, Тараса Шевченко. В 1877 году он защитил диссертацию на тему «Способы относительного подчинения. Глава из сравнительного синтаксиса» на присвоение учёной степени доктора римской словесности – работа, о которой упомянул в своей записке А. Ромм.
