Аукцион 53: Лот 289 — Кэрролл Л. Приключения Ани в мире чудес. [СПб., 1908].

Аукцион начнётся через __ дней и __ часов

Стартовая цена: 25 000₽

Оценочная стоимость:

Комиссия аукционного дома: 18%

Кэрролл Л. Приключения Ани в мире чудес. [СПб., 1908].

Сост. по Л. Каррол’ю. М. Гранстрем. [СПб.: тип. Г. Шахт и К°, 1908]. – [4], 164, [2] с.: ил., [20] л. ил.; 22,2х15,5 см.

Переплёт – владельческий, картон, коленкор, корешок с нахлёстом и углы – кожа, золотое тиснение.
Сохранность – хорошая, блок слегка подрезан под переплёт, края отдельных страниц наращены по боковому полю, разводы, загрязнения в блоке, подклейка надрывов, утрата половины С. 113-114, утрата 7 л. ил., владельческая раскраска отдельных ил., нечит. дорев. влад. шт. на С. 1.

Второй по хронологии известный перевод на русский язык книги Л. Кэррола «Алиса в стране чудес» (после анонимного перевода «Соня в Царстве Дива». М., 1879).
Автор перевода – Матильда Давыдовна Гранстрем (1848-1930) — переводчица и писательница, жена книгоиздателя Э.А. Гранстрема (1843-1918). В 1908 г. в издательстве мужа вышел её перевод сказки Л. Кэрролла «Алиса в Стране чудес» под названием «Приключения Ани в мире чудес».

Переводы «Алисы», выполненные и изданные в России до революции, являются сегодня библиографической редкостью.

Вопросы и ответы

Как принять участие в торгах?

Минимум за две недели до назначенной даты торгов готовится и публикуется каталог аукциона, в котором указаны номера лотов, стартовая цена, а также описание предметов, их характеристик и особенностей. Ознакомиться с каталогом аукциона вы можете на нашем сайте или на портале ru.bidspirit.com. В наших постах мы освещаем основные разделы предстоящего аукциона и рассказываем о наиболее интересных позициях.
Если вы остановили выбор на одном из экземпляров, следующим шагом станет выбор удобного способа участия. Наш аукционный дом проводит торги как в онлайн формате, так и очно, поэтому участвовать можно из любой точки мира!
Для участия онлайн необходимо пройти простую процедуру регистрации на сайте ru.bidspirit.com
Для очного участия в аукционе покупателю необходимо минимум за три дня предупредить аукционный дом о своем желании. В день проведения торгов необходимо прийти за 30 минут до старта аукциона и пройти небольшую регистрацию
Как правило, торги начинаются в 20.00 по Московскому времени. Аукционист объявляет номер лота, сообщает краткую информацию и начинает принимать ставки
Напоминаем, что после объявления аукционистом цены лота поднятие бидовой карточки, ровно как и предложение, сделанное на электронной площадке или посредством телефонных торгов, означает безотзывное согласие Покупателя приобрести лот по объявленной аукционистом цене
Выигравшим считается участник, предложивший максимальную ставку в зале, по телефону, в интернете или в заочном биде. По завершении обратного отсчета и символического удара аукционным молотком, лот считается проданным, и ставки по нему не принимаются

На какой онлайн платформе проводятся торги?

https://ru.bidspirit.com/ui/houses/bookshelf

Как выставить лоты на аукцион?

Мы поможем выгодно продать книги, газеты и журналы, живопись и графику, изделия из серебра, бронзы, фарфора, стекла, ювелирные украшения. Присылайте прямо в этот диалог предметы, которые на ваш взгляд представляют ценность, а наши эксперты проконсультируют вас, оценят лоты и составят наиболее интересное для вас предложение.

Когда следующий аукцион?

Расписание аукционов

Как обратиться напрямую к эксперту?

«Связаться с экспертом»

Рекламное сотрудничество/Партнерство/PR