[Пер. и сост. В.Я. Брюсова]. – М.: Альциона, 1917. — 46, [1] с.: ил.; 31,2х26 см.
Текст параллельно на русском и латинском языках.
Многочисленные заставки в виде медальонов с эротическими сюжетами воспроизведены с античных подлинников.
Владельческая надпись лицевой на обложке: «К. Чугунову от автора».
Лицевая издательская обложка сохранена.
Переплёт – издательский иллюстрированный картонаж, золотое тиснение на верхней крышке, обрез – торшонированный. Издание отпечатано на бумаге «верже».
Сохранность – хорошая, загрязнения переплёта и страниц от перелистывания, трещины и утраты фрагментов бумаги по корешку, отдельные тетради отделены от блока.
Из воспоминаний В. Ходасевича: «Издание вышло в конце ноября 1917 г. без обозначения типографии, «на правах рукописи», в количестве 305 нумерованных экземпляров. Благодаря надписи: «Издание в продажу не поступает», «Эротопегнии» продавались очень успешно, а в голодные годы, 1918-1922-й, принадлежали к числу тех «валютных» книг, которые без труда разменивались на муку, масло, сахар. В 1921 году, в Петербурге, я сам просуществовал на «Эротопегнии» чуть ли не целый месяц, продав их первому петербургскому дэнди той поры: айсору, чистильщику сапог, сидевшему со своим ящиком на углу Мойки и Невского. Уже в те времена скептики высказывали подозрение, что истинный тираж «Эротопегнии» значительно превосходит триста пять экземпляров». (Ходасевич В. Книги и люди. Erotopaegnia // Возрождение. 29 сент. № 2676. Париж, 1932).
Библиография: Турчинский. С. 94 (тираж – 100 экз.); Лесман. №420.
