Пер. с нем. под ред. А.И. Сомова и Д.В. Айналова; Пг.: «Просвещение», [1903-1913].
Т. 1: Искусство дохристианских и нехристианских народов. 1903. — XXII, 817 с.: ил., [48] л. ил.;
Т. 2: Искусство христианских народов до конца XV столетия. 1909. — XX, 936 с.: ил., [53] л. ил.;
Т. 3: Искусство XVI-XIX вв. 1913. — XXII, 922 с.: ил., [58] л. ил.; 27х19 см.
Издательская шрифтовая обложка (Т. 2, 3).
Сохранность – удовлетворительная, утрата издательской обложки, С. 817-827, хромолит. № 222, ч/б л. ил. № 458 (Т.1), блок частично не разрезан (Т.1), блок распадается на тетради (Т.1-3), заломы уголков (Т.1), надрывы и фрагментарные утраты авантитула (Т.1), следы влаги в блоке (Т.1,3), надрывы издательской обложки (Т.2,3), утрата нижней обложки (Т.2,3), утрата С. 937, ч/б л. ил. №452 (Т.2), утрата фрагментов верхней издательской обложки и авантитула (Т.3), обветшание бумаги по краям (Т.1-3), владельческая подпись на верхней обложке (Т.2,3).
Фундаментальный искусствоведческий труд директора Дрезденской картинной галереи, Карла Вёрмана (1844-1933), в котором систематизированы знания по истории архитектуры, скульптуры и живописи всех времен и народов.
Первый том посвящен искусству дохристианских и нехристианских народов. В нем ученый впервые систематически рассмотрел проявления художественного творчества у первобытных и доисторических народов на основе всех данных, доступных науке на тот момент. Кроме того, автор уделяет внимание развитию орнамента, как одного из наиболее архаичных элементов искусства.
Второй том включает в себя искусство христианских народов до конца XV столетия. Историю европейского искусства автор излагает по эпохам. Полностью охвачены все европейские регионы, включая Византию, Армению и Грузию. Представлена хронология и география искусства Востока — Древнего Египта, Персии, Индии, Китая, Японии и т.д.
Третий том подробно описывает искусство XVI — XIX столетий. Здесь рассмотрены все национальные школы XVI-XIX в.в. по трем основным направлениям: зодчество, скульптура и живопись.
Издание содержит большое количество иллюстраций, многие из которых отпечатаны в технике хромолитографии. При написании своего труда автор использовал коллекцию Дрезденской галереи.