Или Наставление, как содержать жилые помещения и разные отрасли домашнего хозяйства в должном порядке, как приготовлять различные съестные припасы и напитки, а также советы о наилучшем уходе и более дешевом содержании домашнего скота, дворовых птиц и других животных, со многими весьма полезными практическими сведениями для сельских и городских хозяек; пер. с 8 польского изд. Вильно: Изд. Осипа Завадзкого, 1884. — 3-616, [4] с.; 19х13,5 см.
Книга литовской писательницы Викентии Завадской (1824-1894) является уникальной энциклопедией и ценным источником сведений о том, как вели домашнее хозяйство литовские женщины. Любопытные и полезные советы касаются разных сфер: как держать дом, как сушить, солить, мариновать овощи и фрукты, как варить варенье и засаливать мясо, как ухаживать за свиньями и дворовыми птицами, как приготовить спирт и возделывать табак, как вести учёт доходов и расходов, как уберечь себя и семью от пожара, как приготовить средства для лечения ожогов, как определять погоду и пр.
Впервые книга была издана в 1854 г., имела ошеломляющий успех и многократно переиздавалась. При женитьбе архитектор литовского происхождения Франц Францевич Молоховец (1820-1889) подарил своей русской жене Елене книгу «Литовская кухарка». В 1861 году в Курске Елена Молоховец выпустила книгу «Подарок молодым хозяйкам», в которую включила существенную часть книги «Литовская кухарка».
