Сборник русских и иностранных пословиц, изречений и выражений. СПб.: Паровая скоропечатня П.О. Яблонского, 1894. – VI, 690, [2] с.; 22×15,5 см.
Штемпельный экслибрис на свободном листе форзаца: «Владимир Иванович Зиберт. Санкт-Петербург».
Переплет – издательский; картон, мраморная бумага, корешок – кожа с золотым тиснением, разделен бинтами на пять сегментов.
Сохранность – хорошая, потертости переплета, «лисьи пятна», сов. шт. бук. маг. на свободном листе нахзаца.
Автор книги Мориц Ильич Михельсон (1825-1908) – выдающийся российский филолог, фольклорист, педагог и писатель, около 20 лет занимавшийся изучением русской фразеологии. М.И. Михельсон проделал колоссальную работу по выявлению, сбору и систематизации фразеологизмов в русском и основных европейских языках (в том числе в латыни и греческом). Исследователь использовал не только письменную литературу, но и богатства устного народного творчества.
Главный труд М.И. Михельсона «Меткие и ходячие слова» отличается большой полнотой, подбором исключительно интересного материала, точностью ссылок и научностью установления происхождения фразеологизмов. Книга содержит устойчивые фразеологизмы, иносказания, пословицы, поговорки, цитаты, иностранные слова, вошедшие в русский язык. Весь материал приведен в алфавитном порядке с непременным указанием многообразия значений и всевозможных способов применения, проиллюстрированных примерами из литературы и фольклора.
