[21 л. = 42 с.] на писчей бумаге; 26,5х17,5 см.
На полях некоторых листов овальный владельческий штамп: «П.Л. Балакирев, 6 Июн. 1911, Москва»*.
Сохранность – удовлетворительная, небольшие надрывы по краям отдельных листов, разводы от влаги, следы сгибов, утрата небольшого фрагмента 1 л.
Цельнокожаная папка с металлическим зажимом содержит: собственноручные черновики письма П.И. Чайковского, их построчную текстовую расшифровку, отсканированные копии черновиков, экспертное заключение Государственного музея истории российской литературы им. В.И. Даля, книгу «Прошлое русской музыки: П.И. Чайковский» (Пг., 1920) в «глухом» цельнокожаном переплете.
Провенанс: коллекция А.Н. Володчинского.
Большая часть писем обращена к Александре Ивановне Губерт, р. 1850, (урожд. Баталина, первая и единственная женщина-инспектор и педагог Московской консерватории, которую композитор дружески в переписке называет «Баташа»), которую П.И. Чайковский просит о взаимодействии в корректировках своих партитур, проверке их перед отправкой в гравирование в нотопечатню П.И. Юргенсона, а также другие более личные просьбы, начиная с поиска ему подходящих квартир в Москве, помощи в одалживании денег и пр. Несколько писем посвящены непростой ситуации, в которой оказался Николай Альбертович Губерт, оставивший пост директора Московской Консерватории из-за интриг и неприятия его на этой должности отдельными коллегами. Отдельно можно выделить блок писем, адресованных А.И. Губерт в связи с кончиной ее мужа, Н.А. Губерта, в которых композитор выражает свои соболезнования.
Отрывки из писем:
«Баташа, радость моя! Вы жалуетесь на духоту Москвы. Жаль Вы не хотите хоть разик посетить меня? Здесь так хорошо! Спасибо за хлопоты обо мне. Я сохранил очень симпатичное воспоминание о квартире моей. Нисколько не сожалею. Грузинскую квартиру. Она антипатична несмотря на ванну».
«А мне очень нужно повидаться с Сережей Рахманиновым. Не знаю, как его адрес. Я уже неделю тому назад вернулся домой!».
«Баташа, милая. Помните, я говорил Вам об ученице Лауба. Оказывается, что она до того бедна, что нечего надевать. Она просила похлопотать, чтобы ей выдавали маленькую субсидию из ученической кассы. Возможно ли это?». [11 ноября 1891 г.].
«Я провел один день (1) !! в Берлине. Суета была такая, что ей Богу! Чуть с ума не сошел. <<…>> Между прочим слышал в филармонии (у Бюлова) симфонию нового гения (Рихарда Штрауса) которого Бюлов выкопал носится теперь с ним. Я должен признаться, что последняя дрянь самого дрянного нашего композитора выше этой необычайной бездарности. Впрочем сегодня, благодаря концу газетной заметки (которую прилагаю) и в которой я возведен в гении я смягчился и начал думать, что может быть я его не понял, не раскусил Under der gasten der Probe befand sich der geniale Komponist».
«Голубушка, Баташа. Для Зверева** мне необходимо иметь на воскресенье бутылку самого лучшего портвейну и для всех нас несколько фунтов самой лучшей икры свежей. Я думаю фунтов 5 или по меньшей мере четыре. Да еще какой-нибудь закуски, например, семги и швейцарского сыру. Тонечке нужно хорошего красного вина бутылки 3 или 4. Все это Душечка моя, Вы потрудитесь купить и привезете мне. Если у Вас нет денег, то возьмите у Юргенсона».
*Петр Леонтьевич Балакирев, домовладелец. Проживал до 1910 года в Леонтьевском переулке в доме Катык, в Москве, с 1915 по 1917 гг. в Столешниковом переулке в доме 2, с тем же статусом – «домовладелец», член Московского автомобильного общества.
** Н.С. Зверев (1832-1893) – пианист, преподаватель Московской консерватории.
Публикации:
1) Прошлое русской музыки: П.И. Чайковский: Материалы и исследования. Пг.: Кн-во «Огни», 1920. — 184 с., [12] л. ил.; 24,5х17,5 см.
2) Чайковский П.И. Полное собрание сочинений: литературные произведения и переписка: в 17 т.; общ. ред. Б.В. Асафьева. М.: Музгиз, 1953-1981.