Поэма Мессиада – произведение всей жизни известного немецкого поэта Фридриха Готлиба Клопштока, начатые им на школьной скамье. Классик немецкой литературы Клопшток внес неоценимый вклад в развитие немецкого языка. Его творчество было популярно в России в конце 19 века.
Перевел Сергей Писарев. Части 1-3. Санкт-Петербург, Издание Книгопродавцев Кораблева и Сирякова, 1868.
Формат — 8º (21,3х14,5- переплет, 20,7х13,1- блок).
Часть 1 – [6], XVI, 386, [2]с., [1]л.ил. (фронт)
Часть 2 – [2], 281,[1]с.
Часть 3 – 197,[1]с.
Три части в одном томе.
На форзацах 1б и 2а имеются надписи(следы) орешковых чернил
Имеется один вклеенный лист в начале, с портретом автора (фронт).
Имеются читательские пометы.
На с. 197 (часть 3) имеется смытый штамп.
Переплет – картон, мраморная бумага; корешок – плоский, ледерин, разделен тиснениями на 5 равных сегментов, во втором – автор и название; форзацы – традиционные; обрез – традиционный.
Сохранность – корешок, края и углы – потерты, имеются пятна в виде разводах на первых страницах.