Рассказ для юношества: С 6 хромолитографированными картинами; пер. с нем. В. Рогальского. — 3-е изд. СПб.; М.: Т-во М.О. Вольф, [1903]. — [4], IV, 337, [1], II, [4] с.: ил., [6] л. ил.; 25х17 см.
Переплёт – издательский иллюстрированный коленкор с наклеенной хромолитографией на передней крышке, золототисненная орнаментированная рамка, блинтовое тиснение нижней крышки, золотое тиснение корешка, орнаментированные форзацы, обрез — «под павлинье перо».
Сохранность – хорошая, потёртости и загрязнения переплёта, надрывы коленкора корешка и уголков, залом уголка нижней крышки, трещины бумаги вдоль форзацев, «лисьи» пятна, редкие временные пятна в блоке.
Автор книги Фридрих Герштеккер (1816-1872) — немецкий путешественник и писатель, автор множества романов и путевых очерков. Легко и занимательно написанные этнографические романы писателя (многие из них были переведены на русский язык в XIX — начале XX веков) создали ему огромную популярность в Германии и других странах, в особенности среди подрастающих поколений. Ф. Герштеккер дважды побывал в Северной Америке — в 1837-1843 гг. и в 1849 г. Свои приключения и наблюдения описал в ряде книг, в том числе и в представленном издании.
Первое издание данного романа на русском языке было осуществлено М.О. Вольфом в 1862 году; книга пользовалась популярностью и выдержала еще 4 переиздания.