Пер. с англ. Б. Заходер. М.: Министерство культуры РСФСР Государственное издательство «Детский мир», 1960. – 145, [3] с.: ил., [4] л. ил.; 29,5х22,5 см.
Дарственная надпись на форзаце.
Переплёт – издательский иллюстрированный картонаж, коленкоровый корешок.
Сохранность – хорошая, потёртости и загрязнения переплёта, утрата фрагментов бумаги уголков, трещины в блоке, С. 3 — подклейка бумагой по корешку, временные пятна.
Первое издание сказки А.А. Милна на русском языке.
Одно из двух изданий книги, вышедших с иллюстрациями ученицы Кузьмы Петрова-Водкина — Алисы Ивановны Порет. Образы ее героев разительно отличались от оригинальных английских. Рисунки были цветными, а персонажи — менее реалистичными.
Издание имеет многочисленные черно-белые иллюстрации в тексте, четыре цветных разворота и цветные форзацы с картой леса.