Пер. В.В. Державина, А. С. Кочеткова, К.А. Липскерова, С.В. Шервинского; предисл. акад. И. Орбели. М.: Гослитиздат, 1957. – 396 с.: ил., [5] л. ил.; 29,5х23 см.
Гравюры А.Д. Гончарова, М.И. Пикова, Н.В. Фаворского.
Переплет – издательский, художественный; картон, бумага с полихромным тиснением на корешке и верхней крышке переплета.
Сохранность – хорошая, небольшие потертости и надрывы корешка и уголков переплета.
Новое издание грандиозного средневекового армянского эпоса, повествующего о борьбе армянского народа с могущественным арабским халифатом.
Над художественным оформлением книги работали выдающиеся советские художники: А.Д. Гончаров, М.И. Пиков и создатель отечественной школы книжной иллюстрации Н.В. Фаворский. Красочные иллюстрации, органично вписанные в композицию книги, расположены как в тексте, так и на отдельных листах.
Предисловие к изданию составлено Иосифом Орбели (1887-1961) — известным востоковедом, археологом, общественным деятелем и директором Эрмитажа с 1934 по 1951 г.