Под ред. С. Маршака; в пер. З. Потаповой. М.: Государственное издательство детской литературы Министерства Просвещения РСФСР, 1960. — 231, [1] с.: ил.; 26х21 см.
Дарственная надпись: "За отличные успехи и примерное поведение ученице II класса "Б" средней школы № 112 г. Москвы Сов. Р-на Бонк Ирине… 31 мая 1960 г.".
Экземпляр Ирины Анатольевны Бонк (1951-2005) – лингвиста, преподавательницы английского языка, автора популярных учебных пособий.
Переплёт – издательский, иллюстрированный картонаж, сюжетные форзацы.
Сохранность – хорошая, незначительные потёртости переплёта.
Автор книги Джованни Франческо Родари (1920-1980) — итальянский детский писатель, сказочник и журналист, получил известность благодаря сказкам о Чиполлино. Первой страной, в которой перевели повесть-сказку писателя-коммуниста, стал Советский Союз. Своей всесоюзной славой Джанни Родари был во многом обязан Самуилу Яковлевичу Маршаку. С.Я. Маршак, владевший итальянским языком, опубликовал стихи Д. Родари в римском еженедельном детском журнале II Pioniere в 1951 году. Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка "Чиполлино" 1973 года, где Д. Родари снялся в роли самого себя. Для молодого писателя-коммуниста появление сказки на русском языке стало началом мировой известности. Сегодня "Приключения Чиполлино" переведены на более чем двадцать языков мира. Перевод "Приключения Чиполлино" к настоящему изданию выполнила Злата Михайловна Потапова, общую редакцию осуществил С.Я. Маршак.
Переплёт – издательский, иллюстрированный картонаж, сюжетные форзацы.
Сохранность – хорошая, незначительные потёртости переплёта.
Автор книги Джованни Франческо Родари (1920-1980) — итальянский детский писатель, сказочник и журналист, получил известность благодаря сказкам о Чиполлино. Первой страной, в которой перевели повесть-сказку писателя-коммуниста, стал Советский Союз. Своей всесоюзной славой Джанни Родари был во многом обязан Самуилу Яковлевичу Маршаку. С.Я. Маршак, владевший итальянским языком, опубликовал стихи Д. Родари в римском еженедельном детском журнале II Pioniere в 1951 году. Это произведение получило особенно широкую популярность в СССР, где по нему были сняты мультфильм в 1961 году, а затем и фильм-сказка "Чиполлино" 1973 года, где Д. Родари снялся в роли самого себя. Для молодого писателя-коммуниста появление сказки на русском языке стало началом мировой известности. Сегодня "Приключения Чиполлино" переведены на более чем двадцать языков мира. Перевод "Приключения Чиполлино" к настоящему изданию выполнила Злата Михайловна Потапова, общую редакцию осуществил С.Я. Маршак.
Иллюстрации к изданию выполнил Евгений Михайлович Галей (1927-?) – советский художник-постановщик, иллюстратор. Художник-постановщик мультфильма "На лесной эстраде" (1954, реж. Иван Аксенчук), игровых художественных фильмов "Новые похождения Кота в сапогах" (1958, реж. Александр Роу), "Марья-искусница" (1959, реж. Александр Роу), "Гиперболоид инженера Гарина" (1965, реж. Александр Гинцбург), "Чиполлино" (1972, реж. Тамара Лисициан) и многих других.
